It's just wire. As long as the cut ends are insulated, nothing can go wrong.
He's not tinkering with the guts, replacing capacitors and upgrading transistors. Heck, I do this sort of stuff all the time, just hit it with a pair of side cutters, use electrical tape on the ends, done. I do it in...