Hi,
I had almost the exact same problem with my ATI 9700 Pro. I had an Antec 450W PSU, but it was only providing 3.09v on the 3.3 rail. This is what I did to resolve the problem:
1. Loaded latest catalyst drivers, turned off FastWrites
2. Upped AGP voltage by 0.05v (smallest increment possible...