When I was younger, roughly your age, i developed lumps under each nipple. They were fairly solid but not really noticable from the outside. I eventually swallowed my pride and went to the doctor.
Turns out that while your body is overloaded with hormones at the phase in life you can develop...