Fair Use Wizard, Gordian Knott, and Auto Gordian Knott (xvid and h.264) - Free. Prmarily intended for conversion of DVD files to xvid/h.264.
Windows Media Encoder (WMV9) - Free. If you can play the file in Windows Media Player, this utility will encode it to WMV9. Pretty flexible program...