Yes, I have the correct monitor inf file installed, and Win98 recognises it. The graphics card drivers are the latest ATI Catalyst 3.1 (a couple of days old).
I tried HZTool also, but it had no effect - the ATI control panel still said it was setting 85Hz, and the monitor still said it was...