I was just guessing.
It just seems that the chrome will reflect radiant heat eminating from the room , much like those reflective windows, and keep the case cool. Also, the outside being chromed (ie bare metal-no paint), the case is a more effective heatsink than when painted.
If the inside...