Many thanks for the responses, everyone.
I am going with 4U simply because space really isn't an issue and I thought the more, the merrier. in addition, this machine is being housed in a place where there should be adequate air flow, but in the event that air flow/temperature is tight, I...