Actually, considering the settings the 7800GTX can do that the x850 will not be able to reach, I'd say the GTX's image quality will be better at those higher resolutions + AA/AF settings.
However, as was mentioned, you're really comparing the wrong generations. The direct competitor to the...