It's true in theory, but as an example, the thermaltake series of HTPC cases have 3 5.25 bays, 3 3.5 bays and support full size motherboards but....
If you use a full size atx board, it covers the corner of the bottom 5.25 bay so it's unusuable.
If you use a full length video card, it...