UPDATE: I have found out that if I disable the onboard SATA (labelled "Serial-ATA 2 (Internal PHY)" in the bios), then nForce finds no drives and moves on to GigaRAID, where I can access the menu. However, with the SATA enabled, nForce displays the "Press F10 to setup blah blah blah" message...