yeah unfortunately it's not really an equal situation as you've stated mainly because the pontoons have to cut through the current, overcoming the kinetic friction of the water rushing against them, and potentially if the current is strong enough, the plane would have difficulty taking off, but...