Case: p180
PSU: Seasonic S12-430, maybe the best PSU out there. High efficiency, really silent.
CPU cooler: I assume you will keep you Shuttle mobo. Since it is pretty small, I wouldn't recommend the biggest coolers out there, so forget zalman 7700B and thermaltake xp-120. Zalman 7000B-CU...