I made a new setup with woodbutchers advice.
http://i48.tinypic.com/wjti4m.jpg
http://i48.tinypic.com/14e98ue.jpg
the T was about as full as it is on the photo, but before i turned off the pump, it was almost full! How did the pressure get so high? Still the rattling is very loud. Sounds like...