If your passing a digital signal to a receiver you can use the SPDIF output on the soundcard or most onboard motherboards and let your receiver process the signal to whatever it is, DTS, DD5.1, DD2.0, etc...
If you mean a regular 5.1 setup as analog audio yes, they both output 5.1 as analog to...