UPDATE:
This morning, I reinstalled Origin and BF3 --- they fixed this (SP/offline issue). I can now start Origin, go "offline" and when I then click on the game icon/launcher, the game will, by default, bypass battlelog (yeah!) and go right to the SP campaign. This was not working...