I wouldn't mount that fan directly ON the card, it will just create more turbulence, and more noise. Like someone else suggested get a Zalman bracket and hang it off that, putting some breathing room for the air to escape once it has hit the card.
How fast can you OC your 9800? My 9800np is @...