This is normal in cold, dry weather. Try hydrating immediately before your cardio, and breathing through your nose instead of your mouth. If you are doing your cardio outside, try to switch to an indoor location. As for treatment, try some lemon honey tea (excellent for helping a sore throat)...