Unfortunately, your dealing with a moving target here. Yes, a 500 mhz Mac can run OSX, but not the newest 10.5.x (10.2.8 was good at that clock speed, and higher versions will probably as well.)
And GarageBand requirements have been creeping upward since it was first released a few years...