Well apparently, there are no 226BW here...
I'll just have to open the box of the 206BW-R in the shop to check the screen I guess (I'll probably only be able to check if it's written S at the back, I don't think they will allow me to see the service menu)
On a related note, I found a Lacie...