You're better off reinstalling Windows.
As for disk imaging, a good software tool is Acronis True Image Home, but that's more for if you're swapping your OS partition from one drive to another, not from computer-to-computer, which would have different hardware, and in turn, different drivers...