Here's an update - thanks for your replies and thoughts xlknight, Trean, DoctorM, and cboath.
It's definitely an NVidia driver thing - HP sent me a default driver, and while this makes the moniotr/video card work fine together via HDMI, it doesn't use any advanced video capabilites, so even...