Not sure if anyone cares, but maybe good info for people googling?
but I used a DVI to HDMI cable for final functionality testing before I sold the card, and my GTX 470 detected it just fine.
Also the Colossus can indeed record in 1080P, but the catch is only on desktop and in directX 9 mode.