I don't know that there is really a reference for it, outside of program specific guides.
I'd say the big 3 software raid apps are unRAID, ZFS, and FlexRAID.
Personally, I use FlexRAID to present an infinite raid structure with parity to my WMC7 x64 Ultimate media server. I use a snapshot...