To modify a dsdt.aml one converts it to text format with a tool like iaslMe.app, opens it with TextEdit or the like, changes the text, and reconverts it to .aml.
How it's modified is the key, and right now that is still being discovered. There are industry guides, one is 800 pages long, on...