I have to select a graphics card to go in a workstation for my office (the rest of the system already exists: it's a Q9550 with 4GB of DDR2, 1TB Caviar Black, etc). The programs used will be Maya, Blender, and AutoCAD, in addition to ImageJ, Matlab, MS office, etc.
The budget is $200-300 (if...