Cloth or thick felt washers may help a little bit, but alot of vibration energy will still be transferred from the fan to the case because you will still need to use screws to attach it. In this scenario, the screws will still be transferring quite a bit of vibration, causing the case to...