The way to get decks and gold is arena, plain and simple.
In arena, there is no pay to win. Whoever is better at making a deck and using it has the advantage (obvious card draw and drafting luck are a factor).
With the new system, going 3-3 in arena is roughly breaking even (you will average...