Update:
I swapped out my Linksys WRT1600AC with an older Netgear N600 (WNDR3700) of the same base configuration Sunday morning.
The Wink Hub connected to the older router, it came online, was able to click "Add Device", the Wink App said I needed a firmware update, the update completed...