i was able to get some help over at macrumors, and a fellow there informed me that i could do what i wanted in one fell swoop with the following command:
find . -not -newermt "24 hours ago" -exec rm '{}' \;
thank you speg for your feedback. i've not used automator much, but it does appear...