Use this to make a bootdisk, not by copying stuff yourself:
http://www.bootdisk.com/bootdisk.htm
Personally I'd use the Windows 98 SE OEM one, but that's just me. When you boot up, run fdisk and it'll walk you through it.
Honestly though, you need to repartition/format... why? To...