Thanks very much for the informative replies, they are much appreciated.
@cmetz, I dunno if I can really afford an exquisite system. Yes, my data is important to me, but with RAID 5 should that be enough security? Do I really need ECC memory, a vibration-dampening case, etc? I was...