assuming you are only comparing the fastest (capable of most bandwidth usage) agp 4x card to it's 8x rival at the same clockspeed
then i would say on average you would see -5% to maybe +8% change/increase due to the bandwidth increase.
most would agree that there is basically no difference in real world scenarios