I'd say put in an old AT powersupply that turns on manually.
If you don't want to or can't put it in the case, then you could just set it right next to it, and get extentions if you have to and just run the wires through a free slot in the back or something.......
edit: spelling