So this may be a strange question, but have the translators realized they don't have to fill every microsecond of potential silence with grunts, oohs and huh!?s yet? It's the reason I haven't played a J"rpg" that has voice acting until FF13. Also, do characters speak more than four or five words in xii-2? Maybe I've been spoiled by the excellent dialogue of recent western rpgs, but this is getting on my nerves:
Character 1: "I should have.."
Character 2 "What?"
C1: "Should have known."
C2: "What?"
C1: "She didn't tell me."
C2: "Who?"
C1: "Right."
C1/2: "Huuuuuuuh!"
I don't know, I still want to enjoy them but I think I've outgrown the juvenile writing and themes of most jrpgs.