Are you somehow thinking that there is no such thing as a horrible and buggy console game? Because you are in for a surprise if so.
Oh there are. Watchdog for the PS3 was unplayable, had a bug that crash just as your about to pass the first tutorial mission which was later patch. I didn't really have to do anything until the patch was downloaded and it was fix.
Thing is like others have pointed out it happen far less than on PC. I don't want to turn this into a "versus" thread because it will get lock and don't want to do that disservice to the OP.
However I will say this, maybe I'm just at the point where I don't want to deal with the hassle anymore. What the first thing anyone does when they buy a PC game?
Here are the step in order:
Prior to step one: Make sure you disable UAC and make sure your AV and AM allow games to be download and install.
1. Once downloaded and installed, check online to see if there is any patches. Ask on forum if any mod is recommend before starting.
2. Once in game, run benchmark
3. Go to graphic settings
4. Change the default mouse and keyboard input
5. Go online but better not forget your Origin, Uplay, etc... account if the game require it.
Basically you have to do a lot of stuff on a consistent basis for every game to get optimal performance, something that you never really ever have to do with console.