That's a terrible take. You're comparing a state of the art x86 core against a core far worse than the state of the art in ARM land. Put 192 M4 cores together with the same amount of inter-core communication and memory controller resources that the Zen 5c Epyc has and you'd see a totally different story. Or for a comparison where both sides are fighting with one hand tied behind their backs put 192 Bulldozer cores up against that AmpereOne.
Your example has absolutely nothing to do with "ARM not being able to translate between synthetic benchmarks and real world performance" and everything to do with AmpereOne having a crappy core, and its marketers having cherry picked a few benchmarks that show it off in the best light.
Yes I know what I'm suggesting to compare with doesn't exist, but it isn't because Apple couldn't build that 192 core monster it is because they have no interest in competing in the high end server market (or for that matter in the low end server market)
I'm not suggesting here that ARM is inherently superior, but the take some have that ARM's performance is only applicable to mobile and laptops and synthetic benchmarks, but it is unsuited for "real world performance" in high end gaming/workstation/servers is laughable.
Fair, but where is this M4 192 core ARM server processor?
What I THINK is that ARM in its current form (yes, even the mighty M4) is likely not a good fit for a server processor in a highly threaded environment that has to deal with a per core annual licensing fee for the software it runs.
Fundamentally, modern CISC and RISC based processors are not all that different. The idea that somehow ARM with its RISC instruction set will somehow blow away every x86 server chip that came before it is just BS. As a few others have eluded to, there is much more going on in such a processor than just CISC or RISC. AMD and Intel have decades of experience making successful processors for DC. Everyone seems to think that there is something magical about ARM and that magic will work everywhere.
ARM has risen to supremacy in phones and tablets where ultra low power operation is key and multi-thread is an afterthought. I'm not saying that this is ALL ARM can do, I am saying that this is its roots.... and as such, a multi-hundred core processor is not its bread and butter. Can they get there? Sure, but the opposite is also true. AMD and Intel could change gears and target phone and tablet processors .... but that isn't where their bread and butter is, and this is not their roots.
The care and feeding of a massively parallel DC processor is more complex than just a high IPC single core design. It seems like lots of people are very willing to believe that AMD and Intel are simply full of stupid engineers and ARM companies are just so smart that of course they can make a core design originally targeting a cell phone that surpasses them with little to no effort just by using the current best in class ARM core.
I think that is pretty optimistic to say the least.
As I have said, lets start with getting an ARM processor that has decent SMT and a SIMD engine that can do more than 128bit paths (you know, where x86 was over a decade ago). Then we might have the very beginning of a decent DC chip .... but even then, there are lots more design considerations I am positive I know nothing about that ARM would be forced to learn tough lessons about before reaching where AMD and Intel are and will be in 2025/2026 time frame.
Still, ARM does lots of things right. It is good to have competition.