I usually run CPUID hardware monitor in conjunction with a recent game or 3DMark. Gives a pretty good idea of how hot your CPU/Video card is going to get. This one in particular also shows where voltages and fan speed are going as well. It shows temps and voltages in current, low, and high, for as long as you keep it running.