if you drop 10c with delidding and everything else is kept constant, does that mean the air coming off your cooler is hotter than before when temps were 10c higher?
it has to, right?
the cooler is soaking up more heat from the increased efficiency, so its transferring more heat to the air that is passing through.
so our cpus are cooler, but our cases are hotter.
If everything were truly kept constant, meaning power consumption remained the same despite the lowered operating temperatures, then the air coming off the cooler would remain the same temperature because the same amount of heat (same watts) is being dumped into the same volume of air.
A 50W processor is consuming 50W of electricity and producing 50W of heat. That means the air is having 50W of heat dumped into it, and the air will heat up appropriately.
The air temperature is not dependent on the temperature of the heat source, it is dependent on the total amount of heat involved.
Consider for example a lit match, it burns at the same temperature as a bon-fire (or a whole stack of wood burning in a fireplace)...but the burning match is not producing as much heat as the bon-fire, and so the match doesn't really heat up the room (but the bon-fire sure will!).
Now the reality is that your heat source, your CPU, actually consumes less power as you reduce the operating temperatures. (in other words you have not held everything constant in practice) The static leakage is reduced. So in truth your delidded IB is now producing less heat in addition to operating at a lower temperature, so the air temperature will also be lower because it is absorbing less heat overall.