I don't think they were in conflict at all. Where did Ben Franklin say that income redistribution was constitutional?
The federal government most certainly passed laws that had the effect of redistributing income during the time the founders were alive and in power, so at least some of them clearly thought it was constitutional. I mean hell, Thomas Jefferson led a federal bailout of the cod industry, directly giving tons of other people's money to the cod fishermen.
Not sure why this is even being argued.
Here's a good Ben Franklin quote on the matter:
“When the people find that they can vote themselves money, that will herald the end of the republic.”
-Benjamin Franklin
False quote, no evidence anything like that was ever stated by Franklin. It appears to come from sometime in the 1950s.
So no, not a good franklin quote, haha.