Actually, the DVC seems to be more of a voltage boost to DAC output. It leaves color resolution alone, which is a good thing.
When you adjust gamma, contrast or brightness, you necessarily reduce color resolution, which may be unnoticeable and OK in games but unacceptable for, e.g., digital photography.