yep, the Matrox G450 looks like the thing to go with.
I work in a corporation that creates software for television and every PC here has a G450 installed as the display video card. (we use Matrox Digisuite LE and RT2500 for the graphic manipulation/insertion)