I suggest you run the file through mkvmerge. When the file is loaded you should see 3 streams - video, audio and sub-titles. Once the process is complete you should be able to extract the srt file using mkvextractgui.
This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.