Max Payne 2: The Fall Of Max Payne is infinitely quotable, but to distill it down to one or two bits:
"The genius of the hole: no matter how much time you spend climbing out, you can still fall back down in an instant."
and, perhaps more importantly,
"I was compelled to give Vlad his gun back......one bullet at a time."
Max Payen (1 and 2) had a lot of great quotes.
"Life was good. A house on the Jersey side across the river. The smell of freshly cut lawns. The sounds of children playing. A beautiful wife and a baby girl. The American dream come true. But dreams have a nasty habit of going bad when you're not looking."
"I don't know about angels, but it's fear that gives men wings."
"I walked straight in, playing it Bogart, like I'd done a hundred times before."
"Death is inevitable. Our fear of it makes us play safe, blocks out emotion. It's a losing game. Without passion you are already dead."
"All this time we got the fable of Sleeping Beauty wrong. The prince didn't kiss her to wake her up. No one who slept for a hundred years is likely to wake up. It was the other way round. He kisses her to wake himself up from the nightmare that has brought him there."