AFAIK, all CD burner programs support FLAC files. You do not need to convert them before, simply tell your burner software to make an audio CD and point it to your FLAC files.
If you do need to convert them, you have lots of options. Foobar2000 is one of the best and easiest to use.