I like your ducted solution.
For months and months, I kept thinking that something similar to this would be effective, if you could fabricate or mold your own ducts. I remember seeing a Gateway-450 Pentium 2 which had a plastic duct screwed to the PSU intake fan -- it was a PSU arrangement where the PSU sucked in air from outside the case and then blew it down on the CPU using a black plastic duct. But in the latest generations of CPUs, this is not what we want -- we want air as cold as possible blown across the CPU heatsink, and we don't want dust-bunnies in our PSU.
What I did instead was to simply build ducts from discarded 80, 92 and 120mm fan frames. But my ducts only deliver the air to the CPU heatsink -- there is no active channel for removing it, as your mod provides. I think there's a recent computer case model from Lian Li that puts an ATX motherboard in a BTX "configuration so that the CPU is near the bottom. There is a clear plastic duct with a 120mm intake fan at the front of the case, blowing air straight through the duct across the chipset and CPU, and an exhaust fan at the rear facilitates removal of air. Similar principle. Not sure I want to flip my mobo and make my Zalman VGA heatpipe cooler totally ineffective, however.
But your "inspirational source" of the idea, in his statement of the "two principles", also gets my imprimatur because I have felt for some time that those "two principles" would be effective:
***Concentrate the cooling air only on hot items, and
***Get the hot air out immediately.
I never completely implemented the idea, because I was experimenting with different CPU heatsinks, and each would require a custom-fabricated exhaust solution.
Even so, once something is built, I investigate the possibility to keep the existing configuration and yet modify it for improvement. So for the last couple months, I have been visiting auto-parts supply stores looking for flexible "accordion" "air-cleaner intake" ducts which could be fitted to case-exhaust fans with the other end strategically placed to draw air out the bottom of heatsink fins -- the air blown down onto the heatsink by the CPU fan.
But I like your idea better. I think I could capitalize on the 120mm side-panel blowhole ducts I've built to channel outside air onto the CPU cooler, by fitting them with twin "exhaust" vents that draw air from the bottom of the CPU heatsink and exhaust it out the back -- sort of like the space-shuttle disposable launch tank and twin engines.
I think that if you have taken a sample of measurements assuring the temperature reduction of 3 to 4C, that is a significant improvement. Every little increment in temperature reduction is worth fighting for.