I wish. Unfortunately, the mere suggestion of how one can try to avoid bad situations (not JUST rape, which is a LOT rarer than they say it is) will cause the zealots to rage. I remember this same zealotry when discussing some girls being abducted into the sex trade by being tricked onto an airplane for a "modeling career" by a nice-sounding woman. Despite it being a female-run slave trade, the usual zealots still blamed men from top to bottom. I tried to discuss the wisdom of getting on a plane without even checking out the offer in question is dangerously foolish and others should exercise a little more caution to avoid being a hapless victim. (You can imagine how I was blasted for "victim-shaming" there.)
What the feminist crowds refuse to believe is that criminals are criminals and will be criminals. Nothing will stop that. It's not all the other stuff they've concocted about it; it's not MEN, it's not 'toxic masculinity', it's not 'learned behaviour'...
I don't disagree with all of this. However, I would point out a few things. First of all, with respect to rape, it IS men. Even where men are the victims, it's usually a male perpetrator. Female rapists are extremely rare. Differences in physical strength cannot explain all of this because a rapist can use a gun, restraints, etc. to perpetrate the act even if they are physically weaker than their victim. The truth should be self-evident, that men, for whatever reason, tend to have more of an impulse to rape than do women.
If there is any doubt about this, consider, for example, Japanese porn. It frequently depicts men raping or otherwise sexually dominating women. It almost never depicts the reverse. Since supply is really a function of demand, it stands to reason that the fantasy of raping people is more common to men than it is to women.
That I don't think should be controversial. More controversial is the reason for this. I tend to agree that it isn't a learned behavior because I think the male desire for sexual dominance of women is mainly biological and rooted in evolution. We may add certain "flavors" to the rape fantasy based on cultural experience, but the basic interest in this act of sexual dominance comes mainly from biology.
The feminists might counter that Japanese culture is known to be more chauvanistic than American culture so the fact that there is so much rape in their porn proves that rape is learned. The problem is that they're messing up cause and effect. Rape porn is an effect of a pre-existing interest in sexual dominance, not necessarily a cause, and the difference in overt chauvanism between the two societies merely means there is more feminist opposition in one culture than the other, and this constrains the expression of the impulse in the culture with more feminist opposition. Either way, I think the impulse is biological. Notably, I just read a survey somewhere that says there is a growing interest among American men in Japanese porn depicting rape, meaning that the interest is cross-cultural in spite of the differences in content of the porn.
So far as violent porn, or even generally misogynistic porn (which almost all porn is) actually causing rape, the feminists are on shaky ground. Porn consumption is about 10x what is was 20 years ago because of the internet, but rape has dropped sharply during that period of time, and this is true in both the US and in Japan. I never used to believe in the catharsis hypothesis until I saw the statistics but now I am starting to believe it. While correlation doesn't prove causation, a negative correlation as strong as this certainly suggests it as a strong possibility.
In any event, no, I don't think this impulse is principally learned. I also think the impulse is very common, though it's expression as actual rape occurs in a very small percentage of those who entertain the fantasy.
So far as what society can do about it, I agree that education won't help because it is biological. Law enforcement can help. If the victims aren't blamed or treated poorly by authorities, that might increase reporting of it. Stiffer penalties can be a deterrent, as with any crime.
There's a (growing) handful of scummy people out there that are going to do terrible things no matter what the education system changes, posters and TV ads say men SHOULD be, etc. These are the murderers and rapists - not all men at large or patriarchy, etc.
There is no rape culture, just like there isn't a murder culture. We know it's wrong and it's punished severely. Some psychos are going to do it anyway. All we can do is try to avoid the worst of it by making some sensible choices, including fighting back when necessary.
I don't think it's useful to lump all crimes together. Different crimes may involve different issues, some biological and others sociological. It isn't just a matter of there inevitably being some bad people, because the prevalence of crime can differ between one society and another, and over time in the same society. So I agree with you to a point about rape, but would avoid over-simplifications.