Depending on your budget i'd go with a GTX 1050 Ti 4GB card (around $139-$159) or a GTX 1060 6GB card (around $239-$279).
Either one is a big upgrade from that old 650 card. But yeah, you're probably due for a system overhaul in the very near future.