Just watched the 5th episode "Crossroads" and I must have missed something. Cpt. Winters was promoted to Battalion XO after they wiped out the SS companies, and then *** took over Easy Company, right? So why does Winters join the men again and referred to as "Captain" at the end when they move into the woods? Was he demoted?