Closer inspection on my part reveals no such locating features... I wonder what kind of jig was used to keep everything aligned.
Everything could have been assembled on a fixture plate before tacking... I dunno though, it's a complicated part to weld up properly!