It's kind of funny that you don't like logs, because
1. Logarithms are your friend in higher mathematics
2. You don't need logarithms to solve the problem. You simply need to understand exponents.
e^-x means 1/e^x.
Get a common denominator
e^2x/e^x - 1/e^x = 0
(e^2x-1)/e^x = 0
Obviously, the denominator can't be zero, so the numerator must be zero for that fraction to equal zero.
e^2x - 1 = 0
So, e^2x = 1
Hmmmmm... What's the value of the exponent so that any non-zero real number raised to that exponent is equal to 1? 0??!
So, 2x=0
x = 0
Logs? I didn't need no stinkin logs.